[Raidou slides up next to him while he's looking in the mirror, wrapping an arm around Yuji's. They look like night versus day.]

Perfect. Was there anywhere you wanted to go while out here? There seems like a there's, um, a lot.

[All of the Vegas attractions, he means. Neo Tokyo has been overwhelming when he first arrived, but Las Vegas was on a whole other level. They weren't old enough to get into a lot of places, but there was still plenty of things to do.]

Or we could always keep window shopping.