Oh. Uh, sorry. I didn't mean... y'know. I didn't know it was real where you come from.

[There's an awkward pause, but thankfully Taryon asks another question.]

Conjunx endura. It's like... [He thinks for a second.] It's like a husband. It doesn't serve all the same social functions, but that's the closest I can think of.